【ARK(ASA)】Ark Omega Ascended公式ガイド-OMEGADEX翻訳(1)

「Ark Omega Ascended」には独自のシステムやアイテムが多数あります。
それらの公式ガイドがゲーム内で公開されており、システムの説明や序盤~中盤までの進め方、恐竜の能力や特殊アイテムの説明などを知るためには必須なのですが、残念ながら現状英語オンリーですので翻訳版を作成しました。

ゲーム内でも見聞きする固有名詞は英文のままでの表示をしている場合があります。
誤訳があるかもしれませんがよろしければ皆さんの攻略にお役立てください。

 

 1.Welcome(ようこそ)

Ark Omega Ascendedへようこそ!
このMODのコンセプトに慣れていない方や、Ark: Survival EvolvedのArk Omegaをプレイしたことがある方にとっても、このガイドは非常に重要なリソースですので、頻繁に参照してください。

初めてこのガイドを開く方は、「Getting Started」ボタンをクリックしてクイックスタートガイドをご覧ください。

以下に各ボタンの機能を示します。

Calculators(計算機):
これにより、ボスをあなたの世界に召喚した場合の基本的なダメージとHPがわかります。
アビリティについては教えてくれません。これは純粋に生のHPと噛みつきダメージです。

Quests(クエスト):
ここでは、クエストスクロールを使用して取得したクエストの進行状況を確認できます。
各エントリの横にあるボタンを使用して、クエストをキャンセルしたり、完了した報酬を受け取ることができます。

Piggybacks(ピギーバック):
Ark Omega Ascendedにはユニークなスポーニングシステムがあり、管理者は現在プレイしているマップに自然にスポーンする恐竜種を選択して、自動的にそのマップには自然にスポーンしない恐竜種をトリガーすることができます。

Omegadex(オメガデックス):
ここでは、恐竜の基本ステータス、飼いならされた恐竜が何を食べるか、ユニークまたはレジェンダリーなサドルを持っているか、それが何をするか、それぞれのユニークの名前、および各ユニークが持っているバリアントを確認できます。

[Egg Chart(エッグチャート):
Egg Collectorモッドがインストールされている場合、この機能を使用して、基地に戻って構造物と対話することなく統合された恐竜を確認できます。]

Variants(バリアント):
ここでは、各バリアントが何をするかを確認できます。バリアントグループごとに整理されています。

Bosses(ボス):
これは各ボス恐竜のティアが何をするかについての簡単なガイドであり、それぞれのボスを召喚するためにどの構造物を使用できるかを教えてくれます。

Souls(ソウル):
これは各ソウルアイテムが何のためにあるのかの簡単な概要です。

Mating(交配):
これは交配設定とその役割、およびバニラのArkブリーディングに関するいくつかの重要なニッチな詳細の簡単な概要です。

Miracles(奇跡):
これは世界に影響を与えている奇跡を判断するためのものです。
これらはサーバー上のすべての人に同時に適用されるバフです。

Imbues(インビュース):
これは装備しているアーマーにインビュースから得られるステータスの概要です。
Defender Chestpieceの50%ダメージ軽減などの組み込み効果には注意してください。インビューワークベンチで再ロールできるインビュースのみがカウントされます。

Equipment(装備):
これはギアセット用のオメガデックスのようなもので、それぞれのピースが本質的に何をするかを一覧表示します。
可能なインビュースはリストされていません。セット内の各ピースの基本統計と、完全なセットの統計のみがリストされています。

Damage Numbers(ダメージ数値):
ここでは、Ark Omega Ascendedのダメージ数値システムのサイズ、色、構文を調整したり、必要に応じて無効にしたりすることができます。

Player Ranks(プレイヤーランク):
ここでは、自分のプレイヤーランクと、次のランクに昇格するために各グループやクリーチャータイプのキル数を確認できます。

Scoreboard(スコアボード):
ここでは、サーバー上のプレイヤー間で統計を比較できます。
キル数、デス数、開けたチェストの数、プレイヤーランク、クエストの完了数、倒したNPCのチーフなど、これらすべてが追跡されます。

2.Getting Started(はじめに)

始めに(知っておくべきこと)

ゲームを始めたばかりで、どこから始めればいいのか分からないかもしれません。
まず、周囲には多くの新しい危険な生物がさまよっていることを認識してください。
これらをどのようにテイムするかについても最初は分からないでしょう。

  1. 最初の目標はOmega Workbench(オメガワークベンチ)を作成することです。
    これにはArk Omega特有のアイテムがほとんど含まれています。
    カスタム装備、ポーション、麻酔薬、そして構造物が含まれます。

  2. souls(ソウル)とessence(エッセンス)の収集を始めましょう。
    野生の恐竜が倒されたとき、その地域にいるすべてのプレイヤーに報酬として与えられます。
    倒された恐竜のグループに対応する1つのソウルと、そのティアに対応する5つのエッセンスを獲得します。
    野生の恐竜が倒される前にノックアウトされた場合、ソウルとエッセンスは報酬として与えられません。
    ソウルとエッセンスはArk Omegaのほぼすべてのアイテムの作成に使用されます。

  3. ソウルとエッセンスを使用して、オメガワークベンチでカスタム武器を作成します。
    Multi-Tool(マルチツール)はピッケル、斧、クラブ、鎌のすべてを1つにまとめた収集ツールのアップグレードとして機能します。

  4. 次のステップは、すべてのキブルを作成するために使用されるkibble station(キブルステーション)を作成することです。

  5. ベーシックのキブルに必要な汎用卵を得るために、まずバニラ恐竜をテイムし、次に各グループのベーシックティア恐竜をテイムして、ティアを進めていきます。
    Egg Collector(エッグコレクター)の外ではすべての恐竜が卵を産むためにメイトブーストを必要とします。
    詳細な説明は進行ガイドに記載されています。

  6. これらのステップが完了した後、進行ガイドタブはArk Omegaのより複雑な機能を理解するために重要です。

3.Progression Guide(進行ガイド)

3-1.Getting Started

始めに
新しいキャラクターですか?初めてプレイしますか?すぐに知っておくべきことは以下の通りです。

  1. あなたには「newbie buff(初心者バフ)」があり、右下のバフリストにカウントダウンタイマーが表示されます。これにより、ダメージ軽減、マジックファインドの増加(ユニーク武器やセットアーマーなどの動的アイテムドロップ率の増加)、経験値ボーナスが与えられ、挑発しない限り野生の生物があなたを無視します。これをうまく活用してください。一度効果が切れると再度取得することはできません。

  2. いくつかのスターターアイテムが与えられました。これらを使用して、より迅速にスタートしましょう。

  • Knockout Club(ノックアウトクラブ)は通常のクラブよりも多くの気絶値を与えます。
  • Gathering Tool(ギャザリングツール)は金属の斧と金属のツルハシとして機能します。ミドルマウスボタン(PS5の場合は□ボタン)でモードを切り替えます。
  • Gathering Sickle(ギャザリングシックル)は、手で収集するのと同じように機能しますが、7倍の速度で収集します。

最初に集中すべきこと:

  1. 初期ツールを使用して資源を収集し、レベルアップします。
  2. バニラ恐竜を見つけてテイムし、皮と経験値を得ます。
  3. 洞窟や安全な場所に小さな一時的な基地を設立し、危険から離れます。
  4. オメガワークベンチとImbue Workbench(インビューワークベンチ)を作成して、進行の準備をします。
  5. 弱いベースティア恐竜を倒すか、その近くにいることでソウルとエッセンスを収集します。
  6. 十分なソウルとエッセンスが集まったら、スターターウェポンを作成します。
    Ethereal Spear(エーテルスピア)、Hades Torch(ハデストーチ)、Multi-Tool(マルチツール)がおすすめです。
  7. まだ作成していない場合は、原始的な布製の鎧でもよいので作成します。
  8. 最も高いティアのエッセンスを使用してインビューワークベンチで鎧をインビューします。

開始時に知っておくべきこと:

  1. クリーチャーが死ぬと、小さなエリアにソウルとエッセンスが報酬として与えられます。
    キルを行う必要はありません。
  2. 最初の5つのオメガエッセンスで原始的な装備一式をインビューして、素晴らしいステータスブーストを得ます。
  3. リソース恐竜は定期的に指定されたリソースの5つを出現させ、さらに収穫できます。
  4. マルチツールはほぼすべてのものを収集でき、リソースバリアントのダメージ軽減を回避します。
  5. Spiritual Potions(スピリチュアルポーション)はプレイヤーの早期に役立ち、移動速度を2倍にし、無限の重量を提供します。
  6. Net Gun(ネットガン)は無限に再利用可能な武器であり、ボーラよりも使いやすく、狙いやすいです。
  7. 戦利品チェストはランダムな場所に出現し、エッセンスでアンロックされ、大量のソウル、武器などを含みます。
  8. オメガにはほとんどのルートティアゲームに似た動的ドロップシステムがあり、つまりなにかを倒すと、ユニーク/セットアイテム、カスタムチャーム、メダリオンなどがドロップし、プレイヤーを大幅に強化します。

良いスターターウェポン、いくつかのインビューされた鎧、そしてスターターベースを手に入れたら、次のセクションに進み、テイムを開始します。

3-2.Your First Tames(最初のテイム)

ようこそ、再びArk Omega Ascendedへ!始める前に、ストップ。
ゲームはそのままプレイできますが、理想的なゲームプレイ体験のために、公式で実行され、すべてのインストールで推奨されるいくつかの(非プレミアム)MODがあります。

推奨されるMODには以下が含まれます:

  • 改造スパイグラス(Awesome, Super, Nanoh’sなど)を使用して、恐竜をテイムするために必要なキブルの量とその量を簡単に確認できます。
  • Omega teleporter(オメガテレポーター)とdino storage mods(恐竜ストレージMOD)、およびegg collector(エッグコレクター) – これらはOmegaのASEバージョンから独自MODにコピーされたものです。
  • AOEドロップ収集MOD(Loot Grabberなど) – Omegaにはかなり多くのドロップが床に落ちるので、すべてを拾いに走り回らなくて済むのは非常に便利です。
  • 再利用可能なアイテムMOD(QoL+やNanoh’sなど)
  • 引っ張るシステム(QoL+、Puller!、Automated Arkなど)は非常に便利です。
  • インベントリ保持MODも推奨されます。Ark Omega AscendedはバニラARKのようにプレイすることを意図していませんが、DiabloやPath of ExileのようなARPGのようにプレイされることを意図しています。
  • スタックMODは便利ですが、注意が必要です – いくつかのMODはアイテム(肉など)を変更するため、Ark Omega Ascendedの恐竜が変更されたアイテムを適切に食べない可能性があります。

インストールが完了したら、始めましょう。

最初にスポーンすると、キャラクターにバフがかかっていることと、インベントリに新しいツールがあることに気づきます。
このバフはArk Omega初心者バフで、10,000秒(約3時間)持続し、Ark Omegaのレアアイテムドロップ率を上げ、90%のダメージ軽減を提供し、敵の恐竜のアグロ半径を大幅に減少させ、ほとんどの敵恐竜を回避できます。
ギャザリングツールは金属の斧と金属のツルハシの両方として機能します – 「武器アタッチメント変更」ボタンを押すことで両者を切り替えることができます。
ノックアウトクラブは少しのダメージしか与えませんが、多くの気絶値と時折スタンを引き起こし、最初のテイムに役立ちます。
ギャザリングシックルは、手で集めることができるもの(例:ベリー、種、繊維)を広範囲に集めます。
これらすべてのツールをホットバーに最初に装備することをお勧めします。

さて、本格的に始める準備が整いました!
最初の目標は、インベントリで作成可能なオメガワークベンチの材料を集めることです。
理想的には、後で使用するために同じ材料のインビューワークベンチも作成します。
その後、エッグコレクターの材料を集め(推奨される場合)、ドードーをノックアウトし始めます。
エッグコレクターがあれば、メスだけで大丈夫です – アップロードしてエッグコレクターがサーバーの卵産卵率に応じて卵を生成します。そうでない場合は、卵を産むために恐竜をメイトブーストする必要があるため、オスも必要です。
次に、レベル6エングラムのキブルマシンを作成します。

基本的な設備が整い、配置するためのスターターベースを設置したら、生物を殺し始める必要があります。
進行のための生物をテイムするためのキブルを作るためには、ソウルとエッセンスが必要で、それらはティアとバリアントを持つ生物を殺すことでしか得られません。
再利用可能なMODがインストールされている場合、この時点で再利用可能な槍とボーラが非常に便利です。
そうでない場合は、お気に入りのバニラ武器を使用します。
ベーシックティアの生物は統計的にバニラのARK生物よりもそれほど強くないため、原始的な弓と石の矢でほとんどの初期の恐竜を簡単に殺すことができます。

オプションですが推奨されます:
ベーシックティアのエーテル恐竜(例:「テレポータードードー」または「ワープリストロサウルス」)を3匹殺し、そのソウルとエッセンスと槍(再利用可能またはその他)をオメガワークベンチに投入してエーテルスピアを作成します。
これにより、物を殺すのがはるかに速くなります。
もちろん、キルから「Burning Idol(バーニングアイドル)」や「Fate(運命)」などのオメガユニークまたはレジェンダリーな武器をまだ入手していない場合 – 武器ドロップを得た場合、それを使用してください!
その再利用可能な効果により、生物を殺すのがはるかに速くなります。

またオプションですが推奨されます:
ベーシックティアよりも高いエッセンスを持っている場合、予約して原始的な鎧(隠しまたは布)を作成し、オメガワークベンチで原始的なreflect shield(リフレクトシールド)も作成し、それらすべてをインビューワークベンチに投入して、6つのエッセンスを選択し、リストからエッセンスを選択して「imbue all(すべてインビュー)」をクリックして、このギアに装備するとランダムなステータスを与えます。これは、ギアドロップを取得し始める前の初期ゲームに非常に役立ちます。

少なくとも1つのソウル(神話のソウルなど)と5つのベーシックエッセンス、生肉、ドードーの卵、いくつかのメジョベリーがあれば、最初のキブルの作成を検討できます。

注意してください:
Omegaで最初の恐竜を取得することは、バニラと違って実際にはパワーブーストではありません。
あなたは早期のテイムよりも多くのダメージを与えることになり(初心者バフを持っている間)、彼らが受けるダメージよりも少なくなります。
理想的には、各バリアントとティアのシングルキブルのメスのクリーチャーをエリートまでテイムし、戦闘よりも卵の生産のために保持します。

始めに要約すると:

  • オメガワークベンチ(および必要に応じてインビューワークベンチ)を作成できるまで集めます
  • スターターベースを設置するための安全な場所を見つけ、理想的には恐竜のスポーンから離れます
  • オメガワークベンチを使用してキブルマシンを作成します
  • ノックアウトクラブとギャザリングシックルを使用して、ベリーを集め、いくつかのドードーをテイムします。これらはArk Omegaで常にバリアントが存在するわけではない恐竜の1つです。
  • 野生の恐竜を殺してソウルとエッセンスを集め、テイムしたドードーが卵を産むのを待ちます。(エーテルスピアの作成と鎧のインビューを行うと、このステップがより簡単で速くなります!)
  • 卵、ソウル、ベーシックエッセンスを手に入れたら、最初のベーシックキブルを作成し、それを使用してバリアントのあるベーシック恐竜をテイムします。

これですべて完了したら、正式に初期ゲームを進めています – おめでとうございます!

3-3.Preparing For Bosses(ボスに備える)

ミッドゲームへようこそ!

この時点で、ビーチボブしながら世界中のあらゆるものに勝利し、すべてのキブルを作成でき、強力なマウントと好みの装備一式を手に入れ、場合によってはプリミティブ以上のティアでシールドをインビューしたり、装備やチャームのステータスを再ロールしたりしているかもしれません。
そして、ビーコンをアンロックし、最初のボスを倒すために数百のソウルを準備しています。

また、ストレージ構造の力も発見しているでしょう。
unified vacuum(統一された真空)は、インベントリをドロップするだけで自動的に整理されることを意味し、他の構造を設定すると、ユニークアイテムとレジェンダリーアイテムを保持するためのunique totem(ユニークトーテム)、バリアントとパラゴンソウルのためのsoul compressor(ソウルコンプレッサー)、特定のアイテムを収集するためのdimensional storage(ディメンショナルストレージ)、ロックウェルノートやツールなどをきれいに削除するdemonic cleanly(デモニッククリーン)、アイテムを投入して研削するときにより多くのリソースを返すgrinder(グラインダー)があります。
これらすべての構造は、特定のアイテムをそれに投入してより効率的に使用できるように設定でき、真空からの効率を最大化するための優れたインベントリ管理セットアップの1つです。
ボスを始める前に、自分の好みに合わせて設定することをお勧めします。

アイテム管理を除けば、最初のボスを召喚する前に、HPとダメージの計算機を確認し、他の必要な準備事項を考慮してください。

  • ボスはかなり強力です – テイムした恐竜には、少なくともエリートエッセンスをインビューした良いサドルが付いていますか?アセンデントが望ましいですが、ジャーニーマン以上で少なくとも80のアーマーがあれば十分です。
  • リリクアリー構造が作成され、配置されていること、そしてアイテムが付与されたパラゴンレベルが恐竜にあることを確認してください!イングラムソウルからパラゴンレベルを持つ恐竜が死ぬと、そのパラゴンソウルアイテムのパラゴンレベルのコストでクリオポッドされ、リリクアリーに配置され、単に永久に消えるわけではありません。これは、ボスと戦っているときに何かが大きく間違った場合に非常に役立ちます。
  • ビーコンボスはどの恐竜としても登場する可能性があるため、ステゴサウルスのダメージ軽減を潜り抜けることができますか?メガネウラの場合に備えて十分なスタミナポーションがありますか?ティラコレオの場合に備えて出血を回復するための十分な健康ポーションがありますか?ティタノボアの場合に備えて目覚めのポーションがありますか?
  • ダメージを受けるために吸収恐竜を使用していますか?もしそうなら、あなたや同盟仲間(同盟の吸収恐竜は他の仲間を保護できます)がそれに乗っていますか、それともスタミナを補充するためのポーション恐竜を持っていますか?アルファティアのポーション恐竜がアルファティアのポーションを供給することは、ほとんどの目的に十分です。そうでない場合は、常にいくつかのポーションを持っていることを確認してください。
  • ボスを召喚するのに十分な広さですが、フライヤーが逃げて田舎を恐怖に陥れるほど小さくない場所にいますか?できれば、島のトレンチのような閉鎖された世界スペースを見つけるか、今すぐマップのための配置可能なアリーナMODを見つけてください。(ケージの建設を試みないでください。ボスは構造物を無視し、召喚すると近くの構造物を破壊します。)

すべての供給品を手に入れ、選んだ場所にテイムを配置したら、その100のソウルをビーコンに投入してください。
最初のボスをベーシックティアで行うことを強くお勧めします。
それらに慣れるため、また使用しているテイム(タンク、ヒーラー、ダメージディーラーなど)をApex(エイペックス)ティアにするためのソウルを手に入れるためです。
恐竜をアップグレードするためには、ソウルを一致させる必要があるため、エリートコロッサステイムのためのコロッサスボスのソウルなどです。現在、バリアントのソウルを使用してどの種類のボスが出現するかを制御することができますが、これはベーシックティアに制限されています。

ユニークをエリートティア以上にアップグレードするには:
彼らのバリアントの1つのボスソウルを与えるだけでアップグレードされます。どちらでも構いません。アペックス、アルティメットなどにするためにも同じ方法で行います。ソウルは彼らのバリアントの1つと一致する必要があります。
呪われた鞍の「バリアント」は恐竜のアップグレードを妨げる可能性があるため、ボス/マスター/その他のソウルを強制的に与える前にバリアントを削除することを確認してください!

これがミッドゲームのゲームプレイループです:
100のソウルでビーコンボスを召喚し、ボスを殺してボスのソウルをビーコンに投入してマスターを召喚し、マスターを殺してマスターのソウルをビーコンに投入して汚染されたマスターを召喚します。
各クラスのボスはより強力なエッセンスを提供し、各ソウルはより多くのシャードを研磨して非セットギアを作成でき、高ティアのエッセンスはギアをより強力にインビューするために使用できます。
さらに、マスターと汚染されたマスターは、Eye of the StormやVengeanceセットなどのミッドゲームセットとユニーク武器をドロップします。
これらのセットはSoul Screamのような初期ゲームのものよりもはるかに強力で、ビーコンボスやさらに進んだボスを歩いても攻略できるように強化します。

ミッドゲームの要約:

  • 強力な鎧と良いインビューのサドルを備えたエリートティアのテイムと自分自身を準備し、健康ポーション、少なくとも1つのパラゴンソウルアイテム、および悲劇に備えて作成されたリリクアリー構造を用意します。
  • 作成された構造物から遠く、戦うためのスペースがある場所にいることを確認しますが、フライヤーが戦闘から逃げ出すほどのスペースはありません。
  • 快適さを確認してください – 戦闘はそれほど長くはないはずですが、良い気分でそれに臨む必要があります。心配な場合は、友達を呼んで一緒にプレイすることをお勧めします – Ark Omegaはチームでプレイするときに最も楽しいです。
  • ボス、マスター、汚染されたマスターのソウルを使用して、テイムのティアをアップグレードして強くします。
  • さらに強い戦闘に備えて準備を整えます。

3-4.Mid Game(ゲーム中盤)

近日公開。

3-5.Late Game(ゲーム後半)

近日公開。

3-6.End Game(ゲーム終盤)

近日公開。

3-7.Post Game(ゲームクリア後)

近日公開。

OMEGADEX関連記事一覧

  • 【ARK(ASA)】Ark Omega Ascended公式ガイド-OMEGADEX翻訳(1)・・・本記事
  • 【ARK(ASA)】Ark Omega Ascended公式ガイド-OMEGADEX翻訳(2)・・・作成中